追蹤
發一慈法廣濟英文道學網 - Simply Dao~I-Kuan Tao!
關於部落格
廣濟宮英文道義網: A plateform for
everyone who is interested in truth and life. I-Kuan Tao is the way, is the truth and it is what you have beeing looking for, with-in but not with-out.
  • 28745

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    2

    追蹤人氣

Lyrics of English Holy Songs 英文聖歌歌詞 仙佛批訓 Holy Beings

Lyrics of English Holy Songs
 
1. Dear Teacher
 
  Hand in hand all together, the world needs us to alter,
  Heart to heart all together, together.
  Fulfill our vows forever, no matter what encounter,
  Be brave hold on forever, forever.
 
  Take the duty on shoulder, follow me, I am your dear teacher;
  Do not forget, remember, remember.
  I will be your great supporter,
  Comfort and make you warmer,
  To have strong character, character.
 
  Hand in hand all together, the world needs us to alter,
  Heart to heart all together, together.
  Fulfill our vows forever, no matter what encounter,
  Be brave hold on forever, forever.
  
  Take the duty on shoulder, follow me, I am your dear teacher;
    Do not forget, remember, remember.
    I am disciples’ tender,
    Protect you from the bitter,
    Go on to the joy center, joy center. ( Repeat )
 
2.     Save Other People
 
Disciple, disciple, you’re my lovely disciples.
Follow the example, set a good example.
Disciple, disciple, you’re all wise disciples.
 
All come to the temple, save other people.
 
3. Let’s Go on The Holy Way
 
It is the greatest way. Let’s go on the holy way.
Never, never go away. Make up our mind, be firm to stay.
Make up our mind, don’t go astray. Everyone takes the holy play.
 
4. Virtues of The Heart
 
We always think we know the life we live for
To make the most of all our pains and joys.
But know that each and every living creature
Has spirit, has a purpose, has a source.
 
We think the only people we should care for
Are those who think, and look like us.
But if we walk the footsteps of our seniors,
We’d learn things we never thought, we’d never know.
 
Have you heard your heart cry to an aching soul,
Or find the strength and courage to be true?
Can you sing with all the voices of the Heavens?
Can you soothe with all the colors of your heart?
Can you heal with all the virtues of your heart?
 
Come bring the hidden treasures of the sages.
Come taste the boundless warmth of real care.
Come bring out all the goodness that’s inside you.
And for once, really value what you’re worth.
 
The Christians and the Moslems are our brothers,
The Buddhists and all others more than friends.
For we are all connected to each other, to life , in our Home that never ends.
 
Have you heard your heart cry to an aching soul,
Or find the strength and courage to be true?
Can you sing with all the voices of the Heavens?
Can you soothe with all the colors of your heart?
Can you heal with all the virtues of your heart?
 
How far can a caring heart go, if you don’t bring it out,
then you’ll never know.
Then you’ll never hear your heart cry to an aching soul,
Or find the strength and courage to be true.
You need to sing with all the voices of the Heavens.
We need to soothe with all the colors of the heart,
We have to heal with all the virtues of the heart.
 
5. Cradle Song
 
In the silent hour of my soul, my heart remember Lao Mu Nyang.
In our far away home, in the highest Heaven,
Calling out my son come back to me.
 
Mu Nyang, Mu Nyang, You have cried us tears of blood.
Countless times reminded, Countless ways reminded,
Time has come and now’s the final hour.
 
My child, my child, please don’t stray, or wait another day.
Always walk in the Great Way, follow Heaven’s Golden Line,
You’ll be Home in soonest time.
 
6. A Childlike Heart
 
Life on earth has made you weary, past mistakes make your heart heavy.
Darkness veils and hides your spirit’s light.
Fallen sage, still beloved, ask yourself what’s true and blessing,
Can we count on you to hold the light?
 
A child-like heart for me, a simple honesty,
not this proud, cold dark heart, you’ve turned out to be.
 
You say you will walk the way, but your heart is still astray,
Lost in lines, deep in debts, dust to dust your soul regrets.
Please don’t wait till it’s too late, worldly ways are all in vain.
Teacher’s heart, more than you know, worries for you wherever you go.
(repeat )
 
7. Bodhi Tree
 
Open your heart and eyes to see, the way is the best and free.
Keep in the line, never flee. Take care of your Bodhi Tree.
A long journey to the night, and look forward to the bright.
Keep in hope and hold the light. We will have the greatest sight.
 
8. Tribute to The Great Spirits
 
Man of great mercy, come to this desolate land,
His clothes ragged and torn from cutting through the wild brush.
Opened a great path with his great love.
Merits full, virtue high, his spirit has reached the promised land.
The bright torch of Dao was passed on to teacher’s hands,
In the White Era’s light house, he keeps the burning light.
Led us to break through the black night, beyond torment and pain.
In our hearts, their love and spirit, burn on forever bright.
With sincere and never-tiring hearts,
Spread the seeds of Dao throughout the world.
Selfless as the moon and sun with true hearts, move as one. (repeat )
Let Confucius’ spirit be the seed, to fulfill the Great Harmony World.
Let the flag of sages fly in every land on earth.
Let Maitreya’s harvest abound, with saints and sages found,
Let Maitreya’s land so pure come back to life again. (repeat )
 
Let Maitreya’s pure land, come back to life again!
 
9. Kumbaya
 
Someone’s crying Lord , someone’s praying Lord, someone’s singing Lord;
Someone’s crying Lord , someone’s praying Lord, someone’s singing Lord;
Someone’s crying Lord , someone’s praying Lord, someone’s singing Lord;
My Lord, my Lord, my Lord…
 
Kumbaya, my Lord, Kumbaya,
Kumbaya, my Lord, Kumbaya,
Kumbaya, my Lord, Kumbaya,
Oh Lord, Kumbaya (repeat )
 
Kumbaya is a kind of African idioms,
and Kumbaya means “come by me” in English.
The lyric comes from Negro spiritual,
and it means the desire of human soul trturn Heaven.
 
10. A Teacher’s Heart
 
All disciples, please follow me, I am your Teacher
Guide you the great way to enter, Here is your shelter
Do your duty of Dao matters, Be a man of honor
Enhance your own inner power
 
As a teacher, as a father, a close supporter
No matter what you encounter, Let’s stand together
Give you the warmest shoulder to cry on forever
Help you to turn the corner
Melody: A Mother’s Heart
 
11. The True Heart
 
The life goes by from year to year
Nobody can make the day longer.
Cherish the time, do our best, make it better.
Seek the great truth from Dao Center
From now on, realize the true heart, My dear
Open the gate, go on the way together
We have found the right place that gives safe shelter
From suffering and danger
Remember I’m the one (who) always gives you mighty power
Be your supporter
There’s no time for you to linger,
Perfect your character
Kindly enlighten others
Teacher is your big shoulder
Companies with you forever
Melody: At the End of the Day
 
12. Night Fog
 
黃昏的夕陽餘暉淡,伊呀嘿,呀嘿~
雲海的煙波愁漫漫,伊呀嘿,呀嘿~
晚風輕拂影淒寒,暮色吞莫古英漢,浮沈千古意蹣跚。
人生本短暫,青山依舊藍,春花秋月付笑談。
形影單獨憑欄,莫若修道家鄉返,呀嘿,呀嘿,呀嘿~
The light of the setting sun now fades, ee ya hei, ya hei,
Restless waves in a sea of clouds,
Move in deep distress, ee ya hei, ya hei,
The night wind blows gently, but shadows cry out in the cold.
The darkness devours the ancient heroes’ hearts
Crippled heroes, who stood and fell.
 
Life’s a dream, ever changing,
While the mountain remains green.
There’s laughter, and joy, and all good things,
But when they’ve passed, you’ll be alone.
Nothing matters more than finding your way home. ya hei, ya hei~
 
13. Vast as the Earth, High as the Sky
14. Kindred Spirits
15. Heaven’s Knock
16. Amazing Grace  (not holy song)
 
17. Disciples (only音樂)
 
好徒兒,好賢儔,幾世緣,今世修
Disciples, cultivators, past we learn, now we meet.
沒有對,沒有錯,對錯是非天定奪
There’s no right, there’s no wrong. Final judgment God will make.
世紀末,異事多,生與死,否看透
Century ends, things go too, life and death, see all through.
有捨得,有收穫,有成果
As we give, and we sow, so we reap.
莫要執著長與久,當要珍惜曾擁有
Never cling to forever, treasure moments as you have.
這一程肯把握,這一生不白走。
Seize the day, waste no way. Don’t you sleep your life away.
徒兒安心過鴻溝,為師對岸等賢儔
When we cross the suffering sea, on the shore will Teacher be.
徒盡心再開拓,師暗中因緣湊
Try your best, propagate Tao. Everywhere’s affinity.
 
往前走,莫回頭,昨日事,付水流
March ahead, let yesterday pass like water flow away.
心掛礙,一旁丟,前程似錦再揮手
Set aside all sadness, to the future wave your hand.
放下後,更快活,心坦然,意悠悠
Cheerful heart, peaceful heart, always carefree, always joy.
淚兒休,不再愁,不再憂
No more sorrows, no more tears, no more grief.
師徒再次手牽手,走過黑暗光明投
We’ll join hand in hand again. Go through darkness to the bright.
有信心再振作,有勇氣再奔走
Keep your faith, make it high, and be brave to try again.
徒兒不會孤單走,為師永遠伴左右
We will never be alone, Teacher’s always by our side.
徒相信師承諾,師默默徒保佑
We believe in holy vows. Everywhere we’re safe and sound.
(By the melody of: Friends / 調寄:朋友)
 
18. Teach the World to Sing (not holy songs)
19. You will when you believe (not holy songs)
20. Take these Wings (not holy songs)
 
相簿設定
標籤設定
相簿狀態